Time to say goodbye

Say what you say. Do not be afraid. Afraid.

A lullaby to the tune of Andrea Botticelli and Sarah Brightman’s duet: “Time to say goodbye” has been stuck on repeat in my mind. “Say what you say. Do not be afraid. Afraid” is however not part of the lyric. Has my mind suddenly turned into the jester? Or are these kinds of things messages from a “higher realm”?

The classical music ballad consists of entirely Italian lyrics with the English words “Time to say goodbye” thrown in. I don’t understand any of the Italian, so obviously my curiosity was sparked.The English translation of that song is poetic. Profound. Rendering the audience in awe of what they were listening to.

Here is the original in its splendid glory.

The words we use have unknown power. We can use them to encourage or to break down. It is thus we must choose with the greatest care for which purpose we use our words.

How easy is a false rumor spread? Damage done by such a lie can often not be undone. How often can words lead to a climate of fear?

As Yoda said:


“Fear leads to anger. Anger leads to hate. Hate leads to suffering.”


How often is fear the motivation behind words splattered out into the world? Some throw their muck onto the masses. Use hate to claim clicks and popularity. On the other hand, some will use overly emotional articles to gain their clicks. As writers and speakers of words, we need to think about what motivates us to put what we do out in the world.

Will our words build or burn bridges? Do we create out of a desire to gain ratification, through likes and views?

Now this does not mean we need to bury our personal stories. It is indeed brave to share a part of one’s, journey, however, traumatic it may have been. We must not do this from a place of seeking validation.

We must consider the impact our words have, regardless of them being spoken to someone in real life or written online. This does not mean our opinions do not matter, but rather that they hold more weight if considered carefully.

When it comes to online content, being either on websites, blogs, or social media a good measure is to consider how these words would affect our nearest. Would we want our mother to read it? How would our children be influenced by what we say?

This then leaves the other side of the coin. Sometimes we would swallow our words, even though they hold great importance. We leave things unsaid because we fear rejection. Keep it to yourself. No one cares anyway. It is in these instances that you need to “Say what you Say. Do not be afraid.”

As Marc Chernoff put it:

“To believe that you must hide all the parts of you that are broken, out of fear that someone else is incapable of loving what is less than perfect, is to believe that sunlight is incapable of entering a broken window and illuminating a dark room.”
― Marc Chernoff


None of us are perfect. Some of us don’t know how to use our words perfectly. In our own mind, we are terrible writers. We are terrible storytellers. We believe that our own stories don’t matter because there are just too many other stories out there. Everyone, after all, has a story. What should make me so special?

The underlying truth is, no one can tell your story but you. Would sharing your experience be a benefit to society? Can you do it from a place of compassion? Can you do it from your heart and not your fragile ego?

Remember it needs not be perfect. It needs to be heartfelt. It needs to build bridges. You need not be perfect. You need to be human.

Perhaps we need to say goodbye to words originating from a place of people pleasing. We need to say goodbye to words spoken from a place of hate and fear. When words fail us, let our hearts be open. We must remember for all of us will come a final time to say goodbye. Before we voyage to cross seas which no longer exist, we should leave this shore better off for harboring us.

I close this post with translated lyric from the song “Time to say goodbye” by Sarah Brightman & Andrea Bocelli. Thanks to Jos van Greefen for this translation.

“When I’m alone
I dream of the horizon
and words fail;
yes, I know there is no light
in a room where the sun is absent,
if you are not here with me.
At the windows
show everyone my heart
which you set alight;
enclose within me
the light you
encountered on the street.

Time to say goodbye.

I’ll go with you to countries I never
saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them.
I’ll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer;
it’s time to say goodbye. With you I shall experience them.

When you are far away
I dream of the horizon
and words fail,
and, yes, I know
that you are with me;
you, my moon, are here with me,
my sun, you are here with me
with me, with me, with me.

Time to say goodbye.     I’ll go with you
to countries I never
saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them.
I’ll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer,

with you I shall experience them again.
I’ll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer,
with you I shall experience them again.
I’ll go with you.

You and me.”

About the Author

profile-pic-2Sarina often sat on the peaks of the dunes of Southern Africa watching the ocean tide drift in. A daydreamer, often dreaming up stories for lands somewhere over the rainbow. She is a mother, a wife, a blogger and an overall creative spirit. Above all, she is a human being.

Find her here:




Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

4 thoughts on “Time to say goodbye

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s